pompoms & tassels

[EN] Heeello, hello! The planets have finally aligned, a miracle happened and the rain has stopped so I got a chance to shot some outfits yesterday. More exactly two of them. And I couldn't wait to show you this one since I find it so joyful and cute, just perfect to brighten up your Monday :D
About 10 days ago I received a new package with two gorgeous dresses, the one I'm showing you today being one of them. As you probably already know, tassels and pompoms are this summer's most popular trend, therefore at least one piece of clothing/a pair of shoes with such details is definitely a must this season. When I saw this dress I fell in love instantly: it has blue stripes and pink tassels, what else could you wish for?! I find it to be so summerish and cute, the fabric is really really soft and good and it is very comfortable. I love the bell sleeves (another trend of the season) and the backless detail, and I'm sure it will be the perfect holiday dress. You can find it HERE, on SALE.
I wanted a pair of pompom sandals for a while now and I kept browsing the websites until I found these cutie pies which I know will be my summer favorites. I got mines from depurtat.ro, but I will leave you some links below with similar sandals, in case you are interested too.
Finally, I added a pink clutch and my Sunday-Funday outfit was ready. What do you think? :D

Have a great week,
A. 

[RO] Heelloo, hello! In sfarsit s-au aliniat planetele, un miracol a avut loc si s-a oprit ploaia, ba a iesit chiar si soarele, astfel incat am reusit sa pozez niste tinute ieri. Mai exact doua. Si abia asteptam sa va arat tinuta de astazi pentru ca mi se pare atat de vesela si draguta, numai buna de a insenina o zi de luni. :D
Acum aproximativ 10 zile am primit un nou pachet in care se aflau doua rochite tare faine, una din ele fiind cea de astazi. Dupa cum probabil stiti deja, ciucurii si pompoanele colorate sunt cel mai popular trend al verii, asa ca trebuie sa aveti cel putin un obiect vestimentar sau o pereche de pantofi cu asemenea detalii. Cand am vazut aceasta rochie m-am indragostit instant: are dungi albastre si ciucuri roz, ce iti poti dori mai mult?! Mi se pare a fi atat de varatica si draguta, e foarte comoda, iar materialul este foarte foarte moale si de buna calitate. Imi plac mult si manecile ei largi, in forma de clopot (un alt trend al verii) si faptul ca este cu spatele gol - sunt sigura ca va fi rochia perfecta de vacanta. O puteti gasi AICI, la reducere.
Cat despre sandale, mi-am dorit o astfel de pereche de ceva vreme deja si am tot cautat pe fel de fel de site-uri pana le-am gasit in sfarsit pe dragutele astea pe depurtat.ro. Acestea vor fi cu siguranta preferatele mele in aceasta vara, iar mai jos veti gasi niste linkuri cu sandale asemanatoare, poate va intereseaza si pe voi. :D
In final am adaugat o gentuta roz iar tinuta mea vesela de duminica a fost gata. Ce parere aveti? :D

O saptamana frumoasa va doresc,
A.

Dress / Rochie - HERE / AICI (Pink / Roz , Orange / Portocalie)

Sandals / Sandale - depurtat.ro (Similar 1, Similar 2, Similar 3) 

Bag / Geanta - C&A (old)

 

Read More

Beach Styles

[EN] Hello my dears, as the weather was horrible this week and didn't let me take any new outfit photos, I thought to brighten this day up with some colorful collages which will take our thoughts away in an instant. I am constantly dreaming of  laying on a white sandy beach, while hearing the sound of the waves breaking, getting a lovely tan and sipping a refreshing beverage. Perfect, right?
Well I hope that will happen sometime soon, but until then however I chose some items which I consider to be perfect for such a day. The links to each of the items is down below, so let me know which is your fave. :)


Also, enjoy your weekend!
Kisses

[RO] Buna dragelor, din moment ce vremea a fost groaznica saptamana asta si nu m-a lasat deloc sa fac poze noi, m-am gandit sa luminez putin aceasta zi cu niste colaje colorate si dragute, care ne vor duce cu gandul depaaarte intr-o clipita. Eu ma tot visez intinsa pe o plaja cu nisip alb, bronzandu-ma si beand ceva racoritor in timp ce aud sunetul valurilor care se sparg la mal. Perfect, nu?
Well, sper ca se va intampla si treaba asta candva in viitorul apropiat dar pana atunci am ales niste piese dragute care mi se par potrivite pentru o astfel de zi. Linkurile directe spre fiecare produs le gasiti mai jos, asa ca mi-ar placea sa imi spuneti care e preferatul vostru. :)

Weekend fain sa aveti!
Va pup

 1. The Beach Dress / Rochia de Plaja

 Yellow Dress / Rochie Galbena 


 
Blue Kimono / Kimono albastru 

 
Beach Bag / Geanta de plaja 


 
Sunglasses / Ochelari de soare 


 
Sandals / Sandale 
  


2. The Jumpsuit / Salopeta

Jumpsuit / Salopeta



Floral Kimono / Kimono cu flori


 
Beach Bag / Geanta de plaja 


Sandale / Sandals



 Sunglasses / Ochelari de soare

Read More

summer feelings

[EN] Hey loves, how are you today? This is my third post of the month, but I can't actually believe that it is already June and summer is finally here. Well, just in some days when there are no T-Storms or rain. However it got warmer and I am slowly starting to wear my summer dresses, jumpsuits, kimonos and other colorful, flowy items. And speaking of colorful and flowy, last week I received this gorgeous long cardigan/ shirt dress/ kimono which I couldn't wait to wear and the perfect place for it was of course the Sky Beach. White sand, cool sun chairs or even sun beds, refreshing limos and lounge music - what else could you wish for on a sunny summer day? I really love this place but somehow I only manage to get there one time per year haha. However, I hope that this summer things will change and the weather will be on our side.
Anyway, going back to the outfit, I absolutely love this kimono and it is such a versatile piece due to its multi color print, it's flowy and sooo pretty. This time I wore it over a white jumpsuit together with some lace up sandals and a pink/nude bag, but you could also wear it with denim shorts or even jeans, over a dress or at the beach, over a bathing suit. Moreover, you can find it HERE for only 6$!

On another matter, you might notice the rain drops in the photos and yes, it started raining at one point but that was actually the perfect moment to take photos since there were not so many people anymore :)).  You know, being shy and stuff... :D

Love, A.

[RO] Buna dragelor, cum va este ziua? Aceasta este cea de-a treia postare a lunii, dar nu imi vine sa cred ca este deja luna iunie si in sfarsit a venit vara. Ei bine, doar in anumite zile e vara cand nu sunt furtuni si ploi :D. Oricum nu ma pot plange, este intr-adevar mai cald si incet-incet incep sa port rochite, salopete, kimono-uri si alte lucrusoare colorate si varatice. Iar daca tot vorbim de piese colorate si varatice, saptamana trecuta am primit un nou colet in care se afla si acest superb kimono lung  pe care abia asteptam sa il port, iar locul perfect pentru a face treaba asta a fost desigur Sky Beach. Nisip alb, sezlonguri faine sau chiar paturi pe care te poti intinde la soare, limonade racoritoare si musica lounge - ce ti-ai mai putea dori intr-o zi insorita de vara? Imi place taaare mult acest local dar nu stiu cum se face ca doar o singura data ajung pe acolo in fiecare an haha. Sper totusi ca vara asta lucrurile sa se schimbe si ca vremea sa tina cu noi.
Dar sa revenim la tinuta, va spun sincer ca ador kimono-ul acesta pentru ca e foarte versatil datorita printului sau foarte colorat, e usor si super dragut. De data aceasta l-am purtat cu o salopeta alba, o pereche de sandale cu siret lung si o geanta roz-nude, dar puteti foarte usor sa il combinati si cu pantaloni scurti de blugi sau o pereche de blugi lungi, o rochie sau chiar sa il purtati la mare peste un costum de baie. Iar pe langa toate astea, il gasiti AICI la doar 6$! 
 

In alta ordine de idei, s-ar putea sa observati in poze picaturile de ploaie si da, a inceput sa ploua la un moment dat dar acela a fost momentul perfect pentru facut poze pentru ca nu mai era asa multa lume pe acolo. :)) Stiti voi cum e cu timiditatea.. :D

Va pup, A.

 

Kimono / Kimono - HERE / AICI

Jumpsuit / Salopeta - Mango

Sandals - Sandale - Mango

Necklaces / Lanturi - H&M

Bag / Geanta - H&M 

P.S: Sorry for the garbage cans but I couldn't actually move them away :))

P.S: Imi pare rau pt cosurile de gunoi prezente pe alocuri, dar nu prea aveam cum sa le mut de acolo :))  

Read More

candy colors

Hello beauties,

Yeees, yes. I have another post from Gran Canaria. A simple, but very pink & cute one (at least that's how I see it :D). In fact, you probably saw this jumpsuit in some of the photos from Thailand, but I love it so much that I thought it deserves a proper post. :)  Last summer, after buying my first jumpsuit (THIS ONE), I started developing a slight obsession for them and started loving them for the comfort they give you and for their versatility. I think they are perfect to be worn on so many occasions: on the beach, at the pool, for a walk or even for a dinner, if you add some glam accessories, and they are so easy to style.

I wore this pricessy-pink-candy-floss one at the beach and at Aqualand (this is where these photos are taken) when I wanted to feel both comfortable and cute: all I needed was my swimsuit underneath, a pair of flipflops and sunglasses and I was good to go. What do you think?

On one hand I miss my tan and the pretty vacation days, on the other hand I can't wait to style some autumn looks <3.

Mucho looove,
Andra
 

Jumpsuit // HERE

Flip flops // Michael Kors

Sunglasses // Mango

Read More