cherry blossoms

[EN] Hey hey, I hope you all had a pretty, sunny weekend. I'm not that happy that it's Monday again but I'm happy to show you another look which I wore last week. And because it's spring and the trees are finally in bloom around here, I had to snap some photos with a pretty background. Even if summer is my favorite season, I totally love this time of the year when the trees have flowers and everything is so beautiful and fresh. I wish it could lasted more, or even the whole year haha.

The outfit is a casual one again, but it looks like I'm all for pants/jeans and casual ones lately. So today I'm wearing the black pants about which I've been telling you HERE, a polkadots shirt which is still among my favorites because it goes with so many things and I find it very chic, and finally the pink coat (find the links below the photos) which matches the flowers perfectly. :) I'm super happy that I finally found an all-white pair of Converse and they are the comfiest shoes ever and they go with almost everything this season. What do you think?

Wishing you a great week ahead,
A. 💜

[RO] Hey hey, sper ca ati avut parte de un weekend frumos si insorit. Eu una nu pot spune ca sunt in culmea fericirii ca e din nou luni, dar ma bucur sa va arat o noua tinuta pe care am purtat-o saptamana trecuta. Deoarece e primavara si au inflorit si aici in sfarsit copacii, a trebuit sa fac niste poze cu ei in fundal. Chiar daca vara e anotimpul meu preferat, imi place foarte mult aceasta perioada a anului cand copacii sunt infloriti si totul e asa de frumos si proaspat. Fain ar fi daca ar tine mai mult, sau chiar tot anul haha.

Tinuta de astazi este din nou una casual, se pare ca sunt tot in pantaloni si tinute casual in ultimul timp. :) Astazi port pantalonii negri despre care va vorbeam AICI, o camasa cu buline care se afla inca printre preferatele mele deoarece se potriveste cu o gramada de lucruri si mi se pare foarte chic, iar in final am adaugat paltonul roz (gasiti linkuri sub poze) care se potriveste perfect cu florile copacilor. Ma bucur mult ca am gasit in final perechea de Converse mult dorita (100% albi) si sunt cei mai comozi ever, iar pe langa asta se potrivesc cu aproape orice sezonul asta. Ce parere aveti?

Sa aveti o saptamana frumoasa,
A. 💜

 Coat / Palton - HERE (similar 1 / similar 2)

Shirt / Camasa - OASAP

Slacks / Pantaloni - H&M

Bag / Geanta - H&M

Sneakers / Sneakers - Converse