Flashforward: layering

Showing posts with label layering. Show all posts

Mar 14, 2016

yellow-mellow

[EN] Hey, hey, hey! I'm always happy when Mondays come and I have to share a new post with you :) And I'm even happier when the sun is shining. It seems like spring is finally here and I feel I'm coming back to life, just like the nature. All this means that we can finally start go on weekend trips, visit new places, move around, be more active and leave behind all those cold, sad, cloudy days.
That is exactly what we did yesterday: we took advantage of the sunny Sunday and went on a short trip, so if you want to see some photos and see where we were, you can follow me on Instagram HERE .

The outfit I prepared for today is a very spring-appropriate one and quite an office look, in my opinion. Yellow was never among my favorite colors, but it somehow grow on me and this season it's definitely a must. I love its combo with some polka dots and I feel that they complement each other so well! Flared Jeans are among my favorites at the moment and you can never go wrong with a black pair, they just go with everything. For a little bit of contrast and color, I added those cute faux-fur fluffy balls which are a great bag accessory. What do you think?

Have a great week! 💗💗💗

[RO] Hey, hey, hey! Intotdeauna ma bucur cand vine ziua de luni si trebuie sa va arat o noua tinuta, iar bucuria e chiar mai mare cand soarele straluceste pe cer. Se pare ca primavara a venit cu adevarat si simt ca revin si eu la viata odata cu natura. Toate acestea inseamna ca putem incepe in sfarsit sa mergem in excursii de weekend, sa visitam locuri noi, sa ne miscam, sa fim activi si sa uitam de toate zilele acelea reci, mohorite si gri.
Siii exact asta s-a intamplat ieri: am profitat de duminica insorita si am facut o mica excursie. Daca vreti sa aflati unde am fost si sa vedeti niste poze, ma puteti urmari pe Instagram AICI.

Tinuta pe care am pregatit-o astazi este una perfecta pentru acest inceput de primavara si e chiar potrivita si pentru o zi la birou, in viziunea mea. Galbenul nu a fost niciodata printre culorile mele preferate, dar acum a ajuns sa imi placa mult de tot, iar in acest sezon este un must-have. Imi place mult combinatia sa cu bulinele si mi se pare ca se completeaza si se evidentiaza perfect una pe cealalta. Blugii evazati sunt si ei printre preferatii sezonului, iar cu o pereche de culoare neagra nu poti da gres niciodata, se potrivesc cu orice. Pentru putin contrast si culoare, am adaugat acele mingiute pufoase care mi se par un accesoriu super cute pentru genti. Ce parere aveti?

O saptamana frumoasa va doresc! 💗💗💗

Sweater / Pulover - H&M

Shirt / Camasa - OASAP

Flared Jeans / Blugi Evazati - Zara

Bag / Geanta - Zara

Boots / Botine - Zara

Happy day to us, darlings!

[EN] Hello my darlings! I decided to postpone yesterday's post for today because today is a special spring day - it's our day, the International Women's Day! Firstly, I want to wish you all to be happy & healthy, to have a sunny, warm spring with magical moments and always be beautiful and strong!

Having said that, I also thought of showing you another feminine, pretty & romantic outfit, cause I know you all like that! Plus that it matches today's event perfectly! :)
This time I chose a white and pink outfit, but instead of wearing a skirt or a dress I chose a pair of white skinny pants/jeans and played with some shades of pink. Pink is my happy color, a color I find to be so lovely & feminine, so I couldn't have chosen something else for today. :)

Also, I wanted to show you another possibility of wearing this gorgeous fluffy COAT, which is perfect for the beginning of spring and this transitional period. It is so easy to style in all kinds of outfits (feminine, sporty-chic HERE, casual, etc), it keeps you warm and I think it is uber cute! I took my floral heels which I couldn't wait to be able to wear again, a bouquet of gorgeous yellow roses (you know I like contrasts), and finally the rosegold SUNGLASSES, which I've been wearing almost non-stop since I got them and which are a true statement piece. You can find them HERE.

Have a beautiful day & mucho love from me to you,
A.

[RO] Buna dragele mele! Am decis sa aman postarea de ieri pentru astazi deoarece astazi este o zi de primavara cu totul speciala - este ziua noastra, Ziua Internationala a Femeii! In primul rand, vreau sa va urez sa fiti fericite, sanatoase, sa aveti parte de o primavara insorita, calda, plina de momente minunate si nu uitati sa fiti mereu frumoase si puternice!

Un alt motiv pentru care am amanat postarea este faptul ca vroiam sa va arat inca o tinuta feminina, draguta si romantica, dupa cum stiu cum va place! Si chiar se potrivea tare bine cu evenimentul. :)
De data aceasta am ales o tinuta alb-roz, dar in loc de o fusta sau o rochita, am optat pentru o pereche de pantaloni/blugi skinny albi carora le-am alaturat diferite nuante de roz. Rozul este printre culorile mele preferate, daca nu chiar cea preferata, o culoare care ma binedispune mereu si care mi se pare a fi foarte dragalasa si feminina. Asa ca, va dati seama, nu puteam alege altceva pentru aceasta zi. :)

Pe langa toate acestea, am vrut sa va arat inca o modalitate in care puteti purta dragutul si pufosul
PALTON roz, care este perfect pentru acest inceput de primavara si de fapt, pentru aceasta perioada de tranzitie rece-cald. Este o piesa usor de asortat si de purtat in diferite tinute (feminine, sporty-chic AICI, casual, etc), tine de cald iar mie mi se pare super dragut! Am purtat pantofii cu toc cu imprimeu floral, pe care abia asteptam "sa-i scot de la naftalina", am ales un buchet de trandafiri galbeni (stiti voi ca imi plac contrastele) si in final ochelarii de soare in nuanta rosegold, pe care ii port aproape non-stop de cand i-am primit si care sunt o adevarata piesa statement. Ii gasiti AICI.

Va doresc o zi minunata & mucho love,
A.

Coat / Palton - HERE / AICI

Sweater / Pulover - H&M

Shirt / Camasa - H&M

Pants / Pantaloni - Primark

Sunglasses / Ochelari de soare - HERE / AICI

Bag / Geanta - H&M

Earrings / Cercei - H&M

Bracelet / Bratara - Stradivarius

minimal

[EN] Happy Monday everyone! You're probably asking yourself how can Mondays be happy, but I'm telling you that even on a cold, cloudy day like this one, they can turn out to be great ones when you receive some good news.
Anyway, I told you in my previous post how much I love using layers right now so you will see some more outfits concerning this matter, but definitely in different styles. :) This time I created a minimal look by using just white, grey and black, and I actually love this kind of outfit: simple, yet chic and effective. I layered a long shirt, a fluffy sweater and my favorite GREY COAT and paired them with a pair of skinny jeans and ankle boots. I must tell you that I wore the same combination also with a pair of flared jeans and it looks amazing: in my vision, it is the perfect office look. The Dior-alike SUNGLASSES in rosegold are just lovely and they will always be that pop of color to a simple outfit. What do you think about this look?

Don't forget to click on the bold, underlined words or below the pictures on HERE to see where to get the products.

Love, A.

[RO] O zi frumoasa de luni va doresc! Probabil va intrebati cum e posibil asa ceva, dar chiar si o zi de luni mohorata si rece ca aceasta se poate transforma intr-una frumoasa cand primesti niste vesti bune.
V-am spus in postarea anterioara cat de mult imi place in momentul de fata sa suprapun mai multe piese vestimentare, asa ca asteptati-va sa mai vedeti cateva tinute folosind acest concept, dar in stiluri diferite. :) De data aceasta am creat un look minimalist folosind doar alb, negru si gri si trebuie sa va spun ca imi place la nebunie aceasta tinuta: simpla, dar totusi chic si de efect. Am ales sa suprapun o camasa luuunga, un pulover pufos si PALTONUL meu GRI preferat, toate combinandu-le cu o pereche de blugi skinny si niste botine. Tin sa va anunt ca am purtat aceasta combinatie si cu o pereche de blugi evazati si arata superb: in viziunea mea, e lookul perfect pentru o zi la birou. OCHELARII DE SOARE asemanatori celor de la Dior, intr-o frumoasa culoare rosegold, imi plac mult mult de tot si vor fi intotdeauna acea pata de culoare pe care o puteti adauga oricarei tinute simple. Ce parere aveti?

Nu uitati sa faceti click pe cuvintele ingrosate si subliniate de mai sus sau sub poze, pe AICI, pentru a vedea de unde puteti achizitiona produsele.

Va pup, A.